лӱҥгалтыш

лӱҥгалтыш

1. качели

Порсын лӱҥгалтыш шёлковые качели;

лӱҥгалтышым сакаш повесить качели;

лӱҥгалтыш дене лӱҥгалташ качаться на качелях.

Тиде пушеҥге йымалне каче-влак кугече арнялан лӱҥгалтышым ыштеныт. [/i]В. Сапаев.[/i] Под этим деревом парни на пасхальную неделю соорудили качели.

Лӱҥгалтышыш шогалын, изи ӱдыр туге чот лӱҥгалта – шӱшка мардеж. [/i]В. Горохов.[/i] Встав на качели, маленькая девочка качается так быстро – аж свистит ветер.

2. в поз. опр. относящийся к качелям

Лӱҥгалтыш вара шесты качелей;

лӱҥгалтыш кашта перекладина качелей.

Адакат уремыш лӱҥгалтыш йӱк шокта. [/i]М. Шкетан.[/i] Опять слышится на улицу скрип качелей.

Йӱкталче, лӱҥгалтыш оҥа ӱмбак кӱзен шогалын, яндар йӱкшӧ дене муралта. [/i]К. Васин.[/i] Встав на дощечки качелей, Юкталче запела своим звонким голосом.